A United Kingdom regulatory agency on Thursday approved the pending acquisition by Germany’s Rheinmetall of BAE Systems Global Combat Systems business, paving the way for the two companies to establish a military vehicle joint venture.

The two companies announced…