BitSight, a firm specializing in cyber security ratings, raised $40 million in Series C financing to have a cumulative funding of $95 million so far, the company said Thursday.The latest funding round was led by GGV Capital with participation also from previous…