Lockheed Martin [LMT] is readying the Aerial Reconfigurable Embedded System (ARES) for a flight demonstration this fall, possibly as early as Oct. 16.The company’s Skunk Works is teamed with Piasecki Aircraft Corp. and Sierra Nevada Corp. on a design that…