Fresh off an acquisition for maker of small unmanned aircraft systems (UAS), FLIR Systems [FLIR] on Monday said it has agreed to acquire Endeavor Robotics, which makes small robotic ground vehicles for military, public safety and law enforcement customers for $385…