The Department of Justice yesterday filed suit against shipbuilder Bollinger Shipyards alleging the company made material false statements to the Coast Guard related to the conversion of existing 110-foot Island class patrol boats to 123-feet under the Deepwater…