It will cost about $20 billion to dispose of 34 metric tons of surplus weapon-grade plutonium by burying it in the New Mexico desert, compared with almost $50 billion to convert the material into commercial reactor fuel using an unfinished facility in South Carolina,…