The private equity firm J.F. Lehman & Co. on Monday said it has acquired a ship repair and services firm that serves the Naval and maritime industries.Terms of the deal were not disclosed. International Maritime and Industrial Applicators provides ship preservation…